Bukan kanser

Pembesaran Prostat Bukan Kanser (BPE)

Mengapa prostat membesar dengan usia, bila ia menimbulkan masalah, dan bagaimana saiz prostat menentukan pilihan rawatan.

Prostat ialah kelenjar kecil yang terletak tepat di bawah pundi kencing dan mengelilingi uretra — saluran yang membawa air kencing keluar dari badan. Pada kebanyakan lelaki, ia membesar secara perlahan dengan usia. Pembesaran yang bukan kanser ini dipanggil pembesaran prostat bukan kanser (BPE). Anda mungkin juga mendengarnya dipanggil benign prostatic hyperplasia (BPH), iaitu nama bagi perubahan yang dilihat di bawah mikroskop.

Ramai lelaki dengan prostat yang membesar mengalami sedikit atau tiada gejala. Bagi yang lain, kelenjar yang membesar menyempitkan saluran kencing dan menyebabkan masalah saluran kencing bawah yang mengganggu. Halaman ini menumpukan kepada prostat itu sendiri — sejauh mana lazimnya pembesaran ini, sama ada ia bertambah teruk, hubungannya dengan kanser prostat, dan bagaimana saiznya memandu rawatan.

Rajah pandangan hadapan membandingkan prostat normal dengan prostat yang membesar menyempitkan uretra.
Rajah 1. Prostat yang normal dan prostat yang membesar — pembesaran boleh menyempitkan saluran kencing.
01

Sejauh mana lazimnya?

Pembesaran prostat ialah sebahagian normal daripada proses penuaan. Analisis gabungan lebih 1,000 prostat mendapati perubahan BPH hanya pada 8% lelaki berusia tiga puluhan, tetapi pada separuh daripada lelaki berusia 51 hingga 60 tahun — dan ia menjadi lebih lazim dengan peningkatan usia. Prostat lelaki dewasa muda beratnya kira-kira 20 gram; pada lelaki yang lebih berusia ia boleh membesar jauh lebih besar, walaupun hanya sekitar 4% lelaki berusia melebihi 70 tahun mempunyai prostat melebihi 100 gram.

Saiz prostat tidak semestinya sepadan dengan gejala. Sesetengah lelaki dengan prostat yang besar mengalami sedikit masalah, manakala yang lain dengan pembesaran yang sederhana pula mengalami gejala yang mengganggu.

02

Adakah ia akan bertambah teruk?

BPE cenderung berkembang dengan perlahan, walaupun ini tidak berlaku pada setiap lelaki. Dalam kajian Olmsted County, lelaki lebih berkemungkinan memerlukan rawatan dalam tempoh susulan sehingga enam tahun jika mereka mempunyai prostat yang membesar (melebihi 30 mL), aliran kencing yang lemah (kurang daripada 12 mL sesaat) atau gejala sederhana hingga teruk — setiap satunya dikaitkan secara tersendiri dengan kemungkinan rawatan yang lebih tinggi.

Kurang lazim, BPE boleh menyebabkan komplikasi, termasuk:

  • Retensi air kencing akut: tiba-tiba tidak dapat membuang air kecil, yang menyakitkan dan memerlukan rawatan perubatan segera.
  • Retensi kronik: pundi kencing secara beransur gagal mengosongkan sepenuhnya, atau hilang keupayaan untuk mengecut dengan baik, kadangkala tanpa kesakitan.
  • Komplikasi lain: jangkitan air kencing berulang, batu dalam pundi kencing, pendarahan dari prostat, dan — jarang sekali — tekanan pada buah pinggang yang menjejaskan fungsinya.
03

BPE dan kanser prostat

BPE bukan kanser. Ia tidak bertukar menjadi kanser. Namun, kedua-dua keadaan ini lazim dalam kumpulan umur yang sama, jadi seseorang lelaki boleh mengalami kedua-duanya serentak. Prostat yang membesar juga boleh meningkatkan paras PSA, dan itu salah satu sebab keputusan yang tinggi perlu ditafsirkan dengan teliti — lihat PSA Tinggi.

Bolehkah ubat BPE mengurangkan risiko kanser prostat? Dalam Prostate Cancer Prevention Trial, hampir 19,000 lelaki mengambil finasteride atau plasebo selama tujuh tahun. Finasteride mengurangkan kemungkinan kanser prostat dikesan kira-kira satu perempat. Laporan pertama menimbulkan kebimbangan kerana kanser bergred lebih tinggi didapati sedikit lebih kerap dalam kumpulan finasteride (6.4% berbanding 5.1%). Namun, dengan tempoh susulan sehingga 18 tahun, tiada perbezaan dalam kelangsungan hidup keseluruhan, mahupun kelangsungan hidup selepas diagnosis kanser prostat, antara kedua-dua kumpulan — dan penemuan gred lebih tinggi itu kini dipercayai mencerminkan kanser yang lebih mudah dikesan dalam prostat yang telah mengecil akibat finasteride. Selaras dengan garis panduan, finasteride digunakan untuk merawat BPE dan tidak dipreskripsi secara rutin semata-mata untuk mencegah kanser prostat pada masa kini.

Jika kanser prostat didiagnosis. Masalah kencing sedia ada akibat BPE boleh mempengaruhi pilihan rawatan kanser. Rawatan berasaskan radioterapi boleh memburukkan masalah kencing, terutamanya pada lelaki yang sudah mengalami gejala yang mengganggu atau mempunyai prostat yang besar. Prostatektomi robotik membuang keseluruhan prostat, termasuk tisu membesar yang menyebabkan sekatan, jadi lelaki yang mengalami masalah kencing yang mengganggu sebelum rawatan mungkin lebih cenderung memilih pembedahan berbanding pilihan lain. Lihat merawat kanser prostat setempat dan prostatektomi robotik.

04

Mengukur prostat

Mengetahui saiz dan bentuk prostat membantu menentukan rawatan yang sesuai. Prostat boleh:

  • Dirasa semasa pemeriksaan melalui dubur, yang memberikan gambaran anggaran saiznya.
  • Diukur dengan imbasan ultrasound (melalui abdomen atau dubur), atau pada imbasan MRI jika ia telah dilakukan atas sebab lain, seperti PSA yang tinggi.
  • Dilihat dari dalam dengan sistoskopi — teleskop nipis yang dimasukkan ke dalam uretra — sebelum sesetengah prosedur. Ini menunjukkan bentuk prostat, termasuk sama ada terdapat lobus tengah yang membesar, yang mempengaruhi kesesuaian sesetengah rawatan.

Ujian tentang sejauh mana baik anda membuang air kecil — seperti kadar aliran dan imbasan pundi kencing — diterangkan pada halaman Masalah Saluran Kencing Bawah.

05

Rawatan dan saiz prostat

Rawatan dipandu oleh sejauh mana gejala mengganggu anda, sama ada komplikasi telah timbul, serta saiz dan bentuk prostat. Langkah gaya hidup dan senarai penuh ubat diterangkan pada halaman Masalah Saluran Kencing Bawah.

Ubat yang mengecilkan prostat. Perencat 5-alpha reductase (finasteride atau dutasteride) mengecilkan saiz prostat yang besar secara beransur. Dalam kajian besar MTOPS, lelaki yang mengambil finasteride — secara bersendirian atau digabungkan dengan alpha-blocker — mempunyai risiko jangka panjang retensi air kencing dan keperluan pembedahan yang lebih rendah, dan rawatan kombinasi mengurangkan risiko keseluruhan penyakit berkembang sebanyak 66% berbanding plasebo. Ubat ini mengambil masa beberapa bulan untuk berkesan dan menurunkan bacaan PSA kepada separuh, yang penting untuk diambil perhatian.

Prosedur. Jika prosedur diperlukan, saiz dan bentuk prostat membantu menentukan pilihan yang sesuai:

Jadual 1. Prosedur bagi BPE dan saiz prostat yang sesuai
ProsedurSaiz prostatEjakulasiKateter selepas prosedur
UroLiftKurang daripada 80 mL, tanpa lobus tengah yang menyekatDikekalkan pada majoriti besar pesakitSelalunya tidak diperlukan, atau dikeluarkan pada hari yang sama atau keesokan pagi
Terapi wap air RezumKurang daripada 80 mL, termasuk lobus tengah yang menyekatDikekalkan pada kebanyakan lelakiBiasanya 5–7 hari; manfaat meningkat dalam tempoh 1–3 bulan
TURPSehingga 100 mLBiasanya retrograd (orgasma kering)Biasanya 1–2 hari
HoLEP (enukleasi laser)Hampir mana-mana saiz, tetapi secara amnya dikhaskan bagi prostat yang sangat besar (melebihi 100 mL)Biasanya retrograd (orgasma kering)Biasanya 1–2 hari
Prostatektomi ringkas robotikSangat besar — biasanya melebihi 100 mLBiasanya retrograd (orgasma kering)Sekitar 7–10 hari
Embolisasi arteri prostat (PAE)Lelaki terpilih, termasuk mereka yang ingin mengelakkan pembedahanBiasanya dikekalkanBiasanya tidak diperlukan

Ini panduan ringkas. Pilihan yang paling sesuai untuk anda akan dibincangkan semasa konsultasi.

Setiap prosedur pembedahan — apa yang terlibat, risikonya dan pemulihannya — diterangkan dengan terperinci pada halaman prosedur Rawatan Pembesaran Prostat.

Perkara penting: Pembesaran prostat ialah sebahagian normal daripada proses penuaan dan bukan kanser. Ramai lelaki tidak memerlukan rawatan. Apabila gejala atau komplikasi timbul, ubat boleh mengecilkan prostat yang besar dan mengurangkan risiko masalah kemudian, dan saiz serta bentuk prostat membantu menentukan prosedur yang paling sesuai.

Ada soalan mengenai keadaan ini?

Dr Tan membuat konsultasi di SJMC, Kuala Lumpur.

Garis panduan dan rujukan
Further guidance and patient information: European Association of Urology (EAU) Guidelines on the Management of Non-neurogenic Male LUTS (current edition). uroweb.org · National Institute for Health and Care Excellence (NICE) Clinical Guideline CG97: Lower urinary tract symptoms in men — management. nice.org.uk · British Association of Urological Surgeons (BAUS) patient information leaflets; UpToDate.
Sandhu JS, Bixler BR, Dahm P, et al. Management of lower urinary tract symptoms attributed to benign prostatic hyperplasia (BPH): AUA guideline amendment 2023. J Urol. 2024;211(1):11-19. PMID 37706750.
Berry SJ, Coffey DS, Walsh PC, et al. The development of human benign prostatic hyperplasia with age. J Urol. 1984;132(3):474-479. PMID 6206240.
Jacobsen SJ, Jacobson DJ, Girman CJ, et al. Treatment for benign prostatic hyperplasia among community dwelling men: the Olmsted County study of urinary symptoms and health status. J Urol. 1999;162(4):1301-1306. PMID 10492184.
McConnell JD, Roehrborn CG, Bautista OM, et al. The long-term effect of doxazosin, finasteride, and combination therapy on the clinical progression of benign prostatic hyperplasia. N Engl J Med. 2003;349(25):2387-2398. PMID 14681504.
Thompson IM, Goodman PJ, Tangen CM, et al. The influence of finasteride on the development of prostate cancer. N Engl J Med. 2003;349(3):215-224. PMID 12824459.
Thompson IM Jr, Goodman PJ, Tangen CM, et al. Long-term survival of participants in the prostate cancer prevention trial. N Engl J Med. 2013;369(7):603-610. PMID 23944298.
Penafian: Maklumat ini adalah untuk pendidikan umum dan bukan pengganti nasihat perubatan peribadi.