Gejala

Masalah Saluran Kencing Bawah (LUTS)

Masalah kencing yang lazim pada lelaki dan wanita — apa maksudnya, bagaimana ia dinilai, dan rawatan yang boleh membantu.

Kerap membuang air kecil, bangun pada waktu malam, rasa mendesak yang datang tiba-tiba, pancutan yang lemah atau rasa pundi kencing tidak kosong sepenuhnya adalah sangat lazim, dan menjadi lebih lazim dengan peningkatan usia. Secara keseluruhan, ia dipanggil masalah saluran kencing bawah, atau LUTS. Ia menjejaskan lelaki dan wanita. Ia jarang berbahaya, tetapi boleh memberi kesan sebenar terhadap tidur, kerja dan kualiti hidup — dan banyak yang boleh dilakukan untuk membantu.

Rajah pandangan sisi saluran kencing bawah pada lelaki dan wanita, menunjukkan pundi kencing, uretra, otot dasar pelvis dan struktur berhampiran.
Rajah 1. Saluran kencing bawah pada lelaki dan wanita.
01

Sejauh mana lazimnya LUTS?

Masalah kencing amat lazim. Dalam satu tinjauan populasi berskala besar terhadap lebih 19,000 orang dewasa di Eropah dan Kanada (kajian EPIC), hampir dua daripada tiga orang melaporkan sekurang-kurangnya satu masalah kencing. Bangun pada waktu malam untuk membuang air kecil (nokturia) adalah yang paling lazim, menjejaskan kira-kira separuh daripada lelaki dan wanita. Masalah berkaitan penyimpanan air kencing lebih lazim berbanding masalah berkaitan pengosongan pundi kencing, pada kedua-dua jantina.

Mengalami gejala tidak bermakna ia pasti memerlukan rawatan. Dalam satu kajian komuniti Mayo Clinic yang mengikuti lebih 2,000 lelaki sehingga enam tahun (kajian Olmsted County), kurang daripada 1 daripada 10 menerima sebarang rawatan bagi masalah kencing mereka — walaupun rawatan menjadi jauh lebih lazim dengan peningkatan usia, meningkat kepada hampir 1 daripada 4 lelaki berusia 70 tahun ke atas. Kebanyakan lelaki yang dirawat bermula dengan ubat dan bukan pembedahan.

02

Jenis gejala

LUTS dikumpulkan mengikut apa yang dilakukan oleh pundi kencing ketika gejala berlaku.

Jadual 1. Jenis masalah saluran kencing bawah
JenisBerkaitan dengan apaGejala lazim
Gejala penyimpanan (iritatif)Pundi kencing semasa ia terisi dan menahan air kencingKerap membuang air kecil pada waktu siang (frekuensi)
Bangun pada waktu malam untuk membuang air kecil (nokturia)
Rasa ingin membuang air kecil yang kuat dan tiba-tiba, sukar ditahan (urgensi)
Terkencing ketika rasa mendesak (inkontinens desakan), atau ketika batuk, bersin atau bersenam (inkontinens tekanan)
Gejala pengosongan (obstruktif)Pundi kencing semasa ia dikosongkanPancutan yang lemah atau perlahan
Sukar atau lambat memulakan kencing (hesitansi)
Pancutan yang terputus-putus (intermitensi)
Meneran untuk membuang air kecil
Gejala selepas membuang air kecilSejurus selepas membuang air kecilRasa pundi kencing tidak kosong sepenuhnya
Air kencing menitis selepas anda menyangka sudah selesai

Punca lazim. Pada lelaki, gejala pengosongan sering dikaitkan dengan prostat yang menyempitkan saluran kencing apabila ia membesar dengan usia (pembesaran prostat bukan kanser). Pada wanita, gejalanya kebanyakannya gejala penyimpanan — terutamanya kerap membuang air kecil dan rasa mendesak — sering berkaitan dengan pundi kencing terlebih aktif. Pada kedua-dua jantina, gejala juga boleh disebabkan atau diburukkan oleh pundi kencing terlebih aktif, jangkitan air kencing, tabiat minum, sesetengah ubat, diabetes, keadaan saraf, atau badan yang menghasilkan terlalu banyak air kencing pada waktu malam. Ramai orang mengalami campuran gejala, dan mengenal pasti yang paling mengganggu membantu memandu rawatan.

Bila perlu mendapatkan nasihat dengan segera. Sila berjumpa doktor tanpa berlengah jika anda mengalami darah dalam air kencing, tidak dapat membuang air kecil, mengalami kesakitan atau demam bersama gejala anda, atau gejala anda bertambah teruk dengan cepat.

03

Penilaian

Tujuan penilaian adalah memahami gejala anda, sejauh mana ia mengganggu anda dan kemungkinan puncanya — serta menolak kemungkinan keadaan lain. Ia biasanya termasuk:

  • Sejarah kesihatan anda dan soal selidik gejala, seperti International Prostate Symptom Score (IPSS) bagi lelaki, yang mengukur tahap keterukan gejala dan sejauh mana ia menjejaskan kualiti hidup.
  • Diari pundi kencing: merekodkan bila dan berapa banyak anda minum serta membuang air kecil selama beberapa hari. Ini amat berguna bagi gejala waktu malam, kerana ia boleh menunjukkan sama ada badan sememangnya menghasilkan terlalu banyak air kencing pada waktu malam.
  • Pemeriksaan: pada abdomen, dan biasanya pemeriksaan prostat bagi lelaki atau pemeriksaan pelvis bagi wanita.
  • Ujian air kencing dan darah: ujian air kencing bagi memeriksa jangkitan atau darah dan, bagi lelaki jika bersesuaian, ujian darah PSA selepas perbincangan.
  • Ujian kadar aliran kencing: anda membuang air kecil ke dalam tandas atau corong khas yang mengukur kekuatan dan corak pancutan anda. Aliran yang lemah boleh menunjukkan saluran kencing yang menyempit, atau otot pundi kencing yang tidak mengecut dengan kuat.
  • Imbasan pundi kencing selepas membuang air kecil (baki selepas kencing): imbasan ultrasound yang cepat dan tidak menyakitkan pada bahagian bawah perut yang menunjukkan berapa banyak air kencing yang tinggal dalam pundi kencing selepas anda ke tandas.

Ujian urodinamik. Bagi sesetengah pesakit, ujian tekanan pundi kencing yang lebih terperinci (urodinamik) mungkin membantu. Ujian ini menggunakan tiub halus untuk mengukur tekanan dalam pundi kencing semasa ia terisi dan dikosongkan, dan boleh menunjukkan sama ada gejala berpunca daripada sekatan, pundi kencing terlebih aktif, otot pundi kencing yang lemah atau kebocoran. Ia tidak diperlukan secara rutin, tetapi mungkin disyorkan apabila puncanya tidak jelas, apabila rawatan awal tidak membantu, atau sebelum pembedahan dalam kes terpilih.

04

Langkah gaya hidup dan pemantauan

Jika gejala ringan, langkah mudah dan penilaian berkala mungkin sudah memadai:

  • melaraskan jumlah dan waktu anda minum — contohnya minum kurang pada waktu petang, tanpa mengurangkan terlalu banyak sehingga anda kekurangan cecair
  • mengurangkan kafein, minuman berkarbonat dan alkohol, yang boleh merengsakan pundi kencing
  • latihan pundi kencing — memanjangkan jarak masa antara kunjungan ke tandas secara beransur
  • senaman otot dasar pelvis — amat membantu bagi masalah terkencing
  • bagi lelaki, kencing dua kali (mencuba sekali lagi sebentar selepas selesai) dan mengosongkan uretra dengan perlahan bagi mengurangkan titisan selepas kencing
05

Rawatan ubat

Jika gejala kekal mengganggu, ubat selalunya menjadi langkah seterusnya. Pilihannya bergantung kepada gejala yang paling mengganggu dan, bagi lelaki, saiz prostat.

Jadual 2. Ubat lazim bagi LUTS
Jenis ubatUntuk siapaBagaimana ia membantuPerkara yang perlu diketahui
Alpha-blocker (contohnya tamsulosin)LelakiMelonggarkan otot pada prostat dan leher pundi kencing bagi memperbaik aliranBerkesan dalam beberapa hari hingga minggu; boleh menyebabkan pening atau ejakulasi berkurangan
Perencat 5-alpha reductase (finasteride, dutasteride)Lelaki dengan prostat yang lebih besarMengecilkan prostat secara beransur dan mengurangkan risiko jangka panjang retensi atau pembedahanMengambil masa beberapa bulan untuk berkesan; boleh menjejaskan keinginan seks atau ereksi; menurunkan bacaan PSA kepada separuh
Ubat penenang pundi kencing (antimuskarinik atau agonis beta-3)Lelaki dan wanitaMengurangkan rasa mendesak, kerap membuang air kecil dan terkencing kerana desakanAntimuskarinik boleh menyebabkan mulut kering atau sembelit, dan penggunaan jangka panjang sesetengahnya dikaitkan dengan masalah daya ingatan pada orang tua, walaupun ia belum terbukti sebagai punca; agonis beta-3 mirabegron boleh meningkatkan tekanan darah, jadi ia dipantau; pengosongan pundi kencing diperiksa terlebih dahulu
TadalafilLelakiBoleh memperbaik masalah kencing, terutamanya pada lelaki yang turut mengalami masalah ereksiTidak sesuai bersama sesetengah ubat jantung
DesmopressinLelaki dan wanitaMengurangkan jumlah air kencing yang dihasilkan pada waktu malam, apabila itu masalah utamanyaMemerlukan ujian darah bagi memantau paras garam (natrium), dan pemeriksaan tekanan darah, terutamanya pada orang tua
Estrogen farajWanita selepas menopausBoleh membantu rasa mendesak, kerap membuang air kecil dan jangkitan air kencing berulangDigunakan secara setempat dalam bentuk krim, tablet atau cincin

Ubat juga boleh digabungkan — contohnya alpha-blocker bersama perencat 5-alpha reductase bagi lelaki dengan prostat yang lebih besar.

06

Prosedur dan pembedahan

Bagi lelaki dengan pembesaran prostat, prosedur mungkin disyorkan jika gejala kekal mengganggu walaupun mengambil ubat, jika anda tidak mahu mengambil ubat jangka panjang, atau jika komplikasi timbul, seperti tidak dapat membuang air kecil. Pilihan termasuk TURP, UroLift, terapi wap air Rezum, enukleasi laser holmium (HoLEP), prostatektomi ringkas robotik, dan embolisasi arteri prostat. Perbandingan bagi saiz prostat yang berbeza diterangkan pada halaman Pembesaran Prostat Bukan Kanser , dan setiap prosedur diterangkan pada halaman Rawatan Pembesaran Prostat.

Bagi pundi kencing terlebih aktif yang tidak bertindak balas terhadap ubat, pilihan bagi lelaki dan wanita termasuk suntikan toksin botulinum ke dinding pundi kencing, atau rawatan yang merangsang secara perlahan saraf yang mengawal pundi kencing.

Perkara penting: Masalah kencing sangat lazim pada lelaki dan wanita, dan biasanya bukan tanda sesuatu yang serius. Ujian mudah seperti diari pundi kencing, kadar aliran dan imbasan pundi kencing membantu mengenal pasti puncanya, dan terdapat pelbagai rawatan yang berkesan — daripada perubahan gaya hidup dan senaman otot dasar pelvis sehinggalah ubat dan prosedur.

Ada soalan mengenai keadaan ini?

Dr Tan membuat konsultasi di SJMC, Kuala Lumpur.

Garis panduan dan rujukan
Further guidance and patient information: National Institute for Health and Care Excellence (NICE) Clinical Guideline CG97: Lower urinary tract symptoms in men — management. nice.org.uk · National Institute for Health and Care Excellence (NICE) Guideline NG123: Urinary incontinence and pelvic organ prolapse in women — management. nice.org.uk · European Association of Urology (EAU) Guidelines on the Management of Non-neurogenic Male LUTS, and on Non-neurogenic Female LUTS (current editions). uroweb.org · American Urological Association / Society of Urodynamics, Female Pelvic Medicine and Urogenital Reconstruction (AUA/SUFU) Guideline: Idiopathic Overactive Bladder (current version). auanet.org · British Association of Urological Surgeons (BAUS) patient information leaflets; UpToDate.
Sandhu JS, Bixler BR, Dahm P, et al. Management of lower urinary tract symptoms attributed to benign prostatic hyperplasia (BPH): AUA guideline amendment 2023. J Urol. 2024;211(1):11-19. PMID 37706750.
Irwin DE, Milsom I, Hunskaar S, et al. Population-based survey of urinary incontinence, overactive bladder, and other lower urinary tract symptoms in five countries: results of the EPIC study. Eur Urol. 2006;50(6):1306-1314. PMID 17049716.
Jacobsen SJ, Jacobson DJ, Girman CJ, et al. Treatment for benign prostatic hyperplasia among community dwelling men: the Olmsted County study of urinary symptoms and health status. J Urol. 1999;162(4):1301-1306. PMID 10492184.
Penafian: Maklumat ini adalah untuk pendidikan umum dan bukan pengganti nasihat perubatan peribadi.