癌症

治疗 局限性与转移性睾丸癌

切除患侧睾丸,之后——视检查结果——进行监测、化疗,或在部分病例进一步手术。

睾丸癌是最可治愈的癌症之一,即使已扩散,治疗仍非常有效。治疗方案取决于类型(精原细胞瘤或非精原细胞瘤)、分期与肿瘤标记。治疗通常先以手术切除患侧睾丸,之后——视检查结果——进行监测、一个疗程的化疗,或在部分病例进一步手术。

01

切除睾丸(睾丸切除术)

第一步几乎都是切除患侧睾丸,经由腹股沟的一道小切口进行——称为根治性睾丸切除术。它既治疗癌症,也通过检查切除的组织确认确切的类型。这是短时间的手术,通常为日间手术或住院一晚。

有两件事值得事先讨论。精子冷冻保存——在治疗前储存精子样本——会提供给日后可能想生育的男性,因为癌症本身及其治疗都可能影响生育能力。而睾丸义体——一种手感自然、置于阴囊内的植入物——可在手术时或日后装置。多数男性在只剩一个睾丸的情况下,仍能维持正常的生育能力与荷尔蒙水平。

02

接下来的处理取决于检查结果

切除睾丸后,会一并检视类型、分期与肿瘤标记,以决定接下来是否需要——以及需要——进一步处理。

监测(观察监测)。 对许多第 1 期的男性而言,手术后无需进一步治疗,最安全的做法是密切监测——定期复诊、肿瘤标记血液检验与影像检查。多数男性仅靠手术即可治愈;监测既避免不必要的治疗,也能及早发现少数复发,而此时仍非常可治。

辅助化疗(单次剂量)。 对部分第 1 期精原细胞瘤,手术后可能给予单次剂量的化疗(carboplatin),以降低癌症复发的机会。一项大型随机试验(MRC TE19/EORTC 30982 研究)显示,单次 carboplatin 与以往使用的放射治疗同样有效,长期影响却较少。其替代方案则是密切监测。

针对扩散或标记升高的化疗。 若癌症已扩散(第 2 或第 3 期),或切除睾丸后肿瘤标记仍然升高——表示仍有癌症残留——则会给予一个疗程的合并化疗。标准组合称为 BEP(bleomycin、etoposide 与 cisplatin),效果显著。疗程次数取决于分期与预后。

淋巴结手术(RPLND)。 在部分病例——例如某些非精原细胞瘤,或化疗后腹部仍有肿块——可能会建议切除腹部后方淋巴结的手术,称为腹膜后淋巴结清扫术(RPLND)。这是用于特定情况的专门手术,而非常规做法:对某些男性,它切除残留的活性癌症;对另一些人,则切除化疗后残留的组织,以确认没有活性癌症残留。医疗团队会说明它是否适用于您。

重点: 治疗从切除患侧睾丸开始。视类型、分期与标记,之后进行监测、单次剂量或一个疗程的化疗,或——在部分病例——切除淋巴结的手术。多数男性可以治愈,而生育能力通常可通过事先冷冻保存精子来保护。

对这项疾病有疑问?

Dr Tan Wei Shen于 SJMC(吉隆坡)应诊。

指南与参考文献
Oliver RTD, Mason MD, Mead GM, et al. Radiotherapy versus single-dose carboplatin in adjuvant treatment of stage I seminoma: a randomised trial (MRC TE19 / EORTC 30982). Lancet. 2005;366(9482):293-300. PMID 16039331 (mature results: J Clin Oncol. 2011;29(8):957-962).
Williams SD, Birch R, Einhorn LH, et al. Treatment of disseminated germ-cell tumors with cisplatin, bleomycin, and either vinblastine or etoposide — the foundational trial for platinum-based combination chemotherapy (later refined as BEP). N Engl J Med. 1987;316(23):1435-1440. PMID 2437455
Further guidance and patient information: European Association of Urology (EAU) Guidelines on Testicular Cancer (current edition). uroweb.org · American Urological Association (AUA) Guideline: Diagnosis and Treatment of Early-Stage Testicular Cancer. auanet.org · National Comprehensive Cancer Network (NCCN) Guidelines: Testicular Cancer (current version). nccn.org · British Association of Urological Surgeons (BAUS) — patient information. baus.org.uk · Cancer Research UK — patient information on testicular cancer. cancerresearchuk.org · UpToDate — clinical reference. uptodate.com
免责声明: 本资料仅供一般教育用途,不能取代针对个人的医疗建议。